Jonathan Charette a publié trois recueils de poèmes et des textes dans Estuaire, Exit, Mœbius, Art Le Sabord et Les Écrits. Récipiendaire du Prix de poésie des collégiens 2014 et du prix Émile-Nelligan 2018, il organise aussi des lectures de poésie.