Antoni Clapés est un poète, traducteur et éditeur de poésie né à Sabadell (Catalogne) en 1948. Depuis 1964, il a publié une trentaine de livres, parmi lesquels Haute-Provence (traduction de F.-M. Durazzo, Les Écrits des Forges, 2008) et L’architecture de la lumière (trad. de Denise Desautels, Le Noroît, 2014). De 1970 à 1974, il a été directeur de Sala Tres, un espace dédié à l’art conceptuel. En 1980, il a créé Les edicions dels dies, une maison d’édition qu’il a dirigée jusqu’en 1986, et il en a créé une autre, Cafè Central, trois ans plus tard, dont il est toujours le directeur. Antoni Clapés travaille souvent avec des artistes.
